Unless there's some cultural shift afoot, however, New York will continue to lag behind metropolises from Mexico City to Moscow.

然而，除非发生一些文化上的转变，否则纽约将继续落后于从墨西哥城到莫斯科的大都市。

youdao

The best-known ones, DeCoursey says, are circadian or daily rhythms such as the sleep-wake rhythm, daily activity rhythms, or jet lag and shift-work maladies.

最被熟知的，德库西说，是生理的或昼夜节律像睡眠-清醒节律、每日活动节律、或者乘坐飞机旅行的时差感和轮班工作病。

youdao

Many people already use Provigil to cope with night-shift work, jet lag and lack of sleep, and suffer few side-effects.

很多人会在上夜班、长途飞行以及缺少睡眠时服用Provigil，只会有轻微的副作用。

youdao

Many people already use Provigil to cope with night-shift work, jet lag and lack of sleep, and suffer few side-effects.

ECONOMIST: Medicine: Smart drugs | The

Once approved for the orphan use, then the company can go for broader uses such as shift work and jet lag.

FORBES: Helping Blind Patients To Sleep

Jet lag makes you overeat, and graveyard shift workers face significant health risks including diabetes, obesity, heart attack and stroke from defying their natural circadian rhythms.

FORBES: Holiday Overindulgence Got You Down? Blame Your 'Food Clock'