So, even though no actual gears are being changed, using the paddle-shift modulates the torque to provide the jolts of acceleration and deceleration that would happen if there were a real gearbox.

因此，尽管事实上没有变动齿轮，使用可调节滑杆调节扭矩以提供加速和减速时的震动，就像有个真实的变速箱似的。

youdao

Gearbox is one of the essential parts of motorcar, which formed from dozens of parts with complex assembly relations, the shift and reverse are realized by it.

变速器是汽车的重要部件之一，主要实现汽车在行进过程中的变速及倒车等功能，它由几十个零件组成，零件之间的装配关系相对复杂。

youdao

The reason to shift the gears in the transmission during the auxiliary braking was presented and it was explained that here the fittest gearbox is continuously variable transmission.

阐述了辅助制动时控制变速器的速比原因，并说明了最合适的变速机构为无级变速器。

youdao

Volkswagen announced last week it would recall nearly 385, 000 cars in China after the CCTV program questioned the safety of the direct shift gearbox in some Volkswagen models.

CNN: SHARE THIS

Over the weekend, Volkswagen and its Chinese joint ventures said they would voluntarily recall cars suspected of having substandard direct-shift gearbox systems, though they didn't specify the number.

WSJ: Gearbox Problem Prompts Volkswagen to Recall 384,181 Vehicles Sold in China

In a program held late Friday in honor of World Consumer Rights Day, CCTV accused Volkswagen of selling cars with substandard direct-shift gearbox systems, causing acceleration problems and car accidents for an unspecified number of consumers.

WSJ: Gearbox Problem Prompts Volkswagen to Recall 384,181 Vehicles Sold in China