In China, rising wages have prompted Suggestions that manufacturers might shift capacity to other low-cost locations, or even back to the west.

在中国，薪资的不断上涨已推助了这样的说法：即制造商可能会将生产转移到其它低成本地区、甚至转回西方。

youdao

With the shift in bottling capacity from Kilmarnock to a new bottling plant in the Fife town, that is on the way up, to more than 35 million cases.

BBC: Reversing Dr Beeching

More critical is that the fact that Detroit's having to transition from selling big trucks and SUVs to cars, and you can't really shift your production capacity overnight when you have these huge factories.

NPR: Detroit Feels Pain Of Big Three's Troubles

There is more to this than the eradication of excess capacity or the shift of production inland.

ECONOMIST: Chinese business