Customers drove this shift in the IT industry from buying grand-scale applications to more targeted solutions that solve their unique business needs.

客户驱动了IT界这一从购买大规模应用程序到购买目标更为具体，能够解决他们独一无二的商业需要的方案的转变。

youdao

A recent American Express report looks at consumer buying trends, and finds a shift toward local purchases, ethical companies, co-created brands, location-based offers and group buying.

最近，美国运通公司研究了消费者的购买趋势，报告说这种趋势转向了本地购买、道德公司、共创品牌、定位优惠和集团购买。

youdao

Given the shift toward energy efficiency and lower-emissions fuel supply, Canadian authorities and producers are struggling to improve production so that their largest consumer will keep buying.

鉴于能源效率的转型以及低排放燃料的供给，加拿大当局和生产者们正在竭力改进产品，以便留住他们最大的主顾。

youdao

Spiegel speculate that as the baby boomer generation ages, they are likely to shift from buying stocks to selling their equity holdings to finance retirement, and this shift could be a factor holding down equity valuations over the next two decades.

FORBES: The Great Age-Wave Ruse

The shift in buying habits from visiting a brick and mortar store to buying online has started.

FORBES: Amazon Hits $200 If Free Cash Flow Creeps Up To 10% Of Revenue

In some mature markets you are seeing some discretionary spending shift from buying a notebook to buying a tablet.

FORBES: Intel Is Alive And Well: An Interview With CEO Paul Otellini