The other two classifications of cloud computing shown in Table 1 also mark a paradigm shift.

云计算的其他两个类别（见 表 1）也标志着范式转变。

youdao

Although the change wasn't drastic (see Figure 1), there was a shift from the original SOW.

虽然变化不是强烈的(见图1)，但是也造成了从最初的SOW的一些转变。

youdao

Each shift lasts 12 hours and starts at 5 am, 1 PM and 9 PM.

每次换班持续12小时，一般是在早上5点，下午1点和晚上9点开始。

youdao

The reason why we need positive psychology is to shift the pendulum from the 21:1 ratio that we have today: for every one study on depression or anxiety, we have 21 studies on-- sorry, for one study on happiness or wellbeing, we have 21 studies on depression and anxiety.

我们需要积极心理学是为了改变,现在的21比1这个比率：,每有一项关于抑郁或焦虑的研究，就有21项，对不起，应该是每有一项关于快乐或幸福的研究，就有21项关于抑郁或焦虑的研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In very deep snow, Roads Service will use its nine snow blowers, the latest of which can shift 1, 600 tonnes of snow an hour.

BBC: Northern Ireland travellers hit by snow disruption

This consolidation is now favoring the shorts as the growth of stop-losses below the single units 1.2950 level may eventually shift market focus from 1.3000.

FORBES: Currencies Stall as Weak European Data Weighs on Germany

The first chart sets the stage for the premise that Pharma 3.0 is a seismic shift from Pharma 1.0 and 2.0.

FORBES: Ernst & Young Outline New Vision of Patient-Centric Healthcare