以上来源于: WordNet
As it happened, as Shelley and Smith were scribbling their competing sonnets, Ramesses II was on his way to London.
碰巧，当雪莱和史密斯正在为他们的十四行诗比赛苦思冥想时，拉美西斯二世正在赶往伦敦的途中。
The origins of "Ozymandias" were humble: a playful contest with a friend, Horace Smith, a jolly London poet-stockbroker, who was staying with Shelley at Marlow.
“奥西曼迭斯”这首诗的创作缘由很一般：雪莱有一位与他同在马洛的朋友贺拉斯·史密斯—他是一位快乐的伦敦股票经济人，同时也是一位诗人。
应用推荐