Unless otherwise stated, the product shell, subsidiary charger, data cable, CD-ROMs, boxes and gifts and other consumables are not covered under warranty.

除特别说明外，产品的外壳、附属充电器、数据线、光盘、包装盒及赠品等易耗品不在保修范围之内。

youdao

However, in one case, it found subsidiary Shell Nigeria culpable of neglecting its duty of care and ruled that: "Shell could and should have prevented this sabotage in an easy way".

BBC: Shell Nigeria case: Court acquits firm on most charges

Shell's local subsidiary is the top foreign oil producer in the Niger Delta, an oil-rich region of mangroves and swamps about the size of Portugal.

NPR: Dutch Court Rejects Most Of Shell Spill Case

However, in one case the judges ordered a subsidiary, Shell Nigeria, to compensate a farmer for breach of duty of care by making it too easy for saboteurs to open an oil well head that leaked on to his land.

NPR: Dutch Court Rejects Most Of Shell Spill Case