But in the middle of the garden stood a Rose-tree in bloom, under which sat a Snail, whose shell contained a great deal-that is, himself.

但园子的最中间长着一株开满花的玫瑰，花下坐着一只蜗牛，壳里只装得下他自己。

youdao

The corpses were carried up to the garden and during a lull in the bombardment placed in a shell hole and ignited with gasoline.

尸体被抬到花园里，趁轰炸间歇，放在一个弹坑中；然后点燃汽油。

youdao