VI - Translate the five sentences underlined in the following Passage into Chinese. Write them on the Answer Sheet. (20points).

将下列短文中划线的五个句子译成汉语。译文写在答题纸上。(本大题20分)。

youdao

Work Sheet 4: Write a summary of passage one, using the following expressions.

工作纸4：为这篇文章写一个摘要，把下面的表达法用在摘要中。

youdao

I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.

我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.

那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺，罗素的采访，德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克，德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选