This particular event was spoiled in our sell sheet a while back, but we never quite explained how it worked.

这个特殊的【事件】卡前阵子在我们的销售表中受到了广泛的关注，但是我们从来没有完全解释清楚他的原理。

youdao

The term "non-adjusting event after the balance sheet date" refers to an event that is indicative of a condition that arose after the balance sheet date.

资产负债表日后非调整事项，是指表明资产负债表日后发生的情况的事项。

youdao

The probable event of the date of the balance sheet respectively confirms in the balance sheet or reveals out the balance sheet.

资产负债日的或有事项，仅对于企业因此而承担的负债分别不同情况或在表内确认或在表外披露。

youdao

For example, swaps were created on Enron's balance sheet that would compensate the buyer of assets in the event of an unexpected loss.

ECONOMIST: The tragedy of one company's rise and fall

In that event, the Fed would have to rapidly contract its balance sheet in order to avoid an inflationary outcome.

FORBES: Fed Must Either Reverse QE Or Brace For Impact

We believe the terms of the transaction are attractive and have planned for this event by taking a number of financial steps to prepare our balance sheet.

FORBES: Comcast To Buy Rest Of NBC; Ups Div; Sets $2B Buyback; Profits Top Ests; Shrs Set Record