Without speaking, she stood up and went out.

她没有说话，站起身来走了出去。

《牛津词典》

When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.

当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。

youdao

They launched fierce attacks on her, but she stood up to this undaunted.

他们对她进行猛烈攻击，但她毫不畏惧地顶住了。

《新英汉大辞典》

Then,she stood up, ready to take action.

VOA: special.2009.06.27

She stood up to greet Cazeau.

VOA: special.2009.06.27

Both her grandmother and the young man stood up as she came into the kitchen.

VOA: special.2010.04.03

After the seated interview with Heller, Amina apologized, saying she would leak urine once she stood up.

CNN: A fate worse than death for scores of African women

Sitting in a recliner in her living room, she stood up to catch her breath and took a few steps.

FORBES: What Does It Feel Like To Have Your Sibling Die?

Abruptly, she stood up, catching a foot on the tea trolley.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders