She stood up and smoothed down her frock.

她站了起来，抚平了自己的连衣裙。

《柯林斯英汉双解大词典》

She stood up, frowning at the creases in her silk dress.

她站起来，看着丝裙上的折痕皱起了眉。

《柯林斯英汉双解大词典》

She stood up from the table and faced him.

她从桌前站起来，面向着他。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then,she stood up, ready to take action.

VOA: special.2009.06.27

She stood up to greet Cazeau.

VOA: special.2009.06.27

Both her grandmother and the young man stood up as she came into the kitchen.

VOA: special.2010.04.03

After the seated interview with Heller, Amina apologized, saying she would leak urine once she stood up.

CNN: A fate worse than death for scores of African women

Sitting in a recliner in her living room, she stood up to catch her breath and took a few steps.

FORBES: What Does It Feel Like To Have Your Sibling Die?

Abruptly, she stood up, catching a foot on the tea trolley.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders