She smiled contentedly.

她心满意足地笑了。

《牛津词典》

She smiled nervously.

她露出不安的微笑。

《牛津词典》

She smiled demurely.

她端庄地笑了笑。

《柯林斯英汉双解大词典》

She smiled as if she had been asked to inspect diamond jewelry with the aim of purchasing it.

VOA: special.2010.10.02

she had hair like the midnight sky and she smiled up them with shining gray eyes As the old man lifted the little girl in his arms, Mother Moonshower put the rain babies into the silver basket.

VOA: special.2009.02.28

I smiled and said that I was sure she was just fine.

VOA: special.2009.07.04

She smiled determinedly, even a bit frantically, her lips stretched over perhaps bad teeth.

NEWYORKER: Free Radicals

She smiled and played her role, but the rage inside began to build and consume her.

MSN: Vietnam's 'napalm girl' comes to terms with iconic photo

She smiled in an underhanded way and dropped the other suitcase once we were out of Mrs.

NEWYORKER: The Reptile Garden