She slapped her leg hard. "I've been hearing that for years.

她重重地拍了拍腿，“这种话我已经听了好多年了。

youdao

She drew circles in the snow with her whip, and slapped it against her boot.

她用鞭子在雪地里画了几个圈，轻轻拍打她的靴子。

youdao

She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.

她也好奇这个姑娘被打了耳光之后会有什么反应。

youdao

She slapped her thighs, cursed herself and, occasionally, burst into tears in the middle of a match.

FORBES: Chris Evert and Martina Navratilova: The Best Rivalry Ever?

She slapped her right thigh with her glove as the yellow softball rocketed toward a teammate catching the ball, which is bad news for the opposition in China.

NPR: Women's Softball On Olympic Chopping Block

She claimed Mr Gorman later slapped her across the face and warned her not to speak to police about the murder of Mark Short.

BBC: Dale Cregan