Until then the girl realized how great her mother was and she should be grateful.

直到此时女孩意识到母亲是多么伟大，她应该心存感激。

youdao

She seems to think I should be grateful to have a job at all.

她似乎认为我有份工作就该谢天谢地了。

《牛津词典》

Yes, she has joined the chorus of disapproval-and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.

没错，她加入了反对之声——这一举动本身可能让坚贞不渝的援助支持人士吃惊不小：他们以为非洲人就应该感激涕零，“无言以对”。

youdao

She told him that previous partners had called her "scum" and that she should be grateful they had helped her, the court heard.

BBC: Angela Crompton

Ms Riefenstahl's images of the Nuba did not erase from memory her work as Adolf Hitler's favourite filmmaker, but managed to rehabilitate her as an artist, and all African artists should be grateful for what she has managed to preserve for eternity.

BBC: African viewpoint: Last of the Nuba?

"Commonly, patients are told that nothing much can be done to help them and that they should be grateful that they have been 'cured' of cancer, " she said.

BBC: 'Liposuction' to ease surgery side-effect