She says she hasn't laughed as hysterically since she was 13.

她说自己从13岁起就没有像这样狂笑过。

《柯林斯英汉双解大词典》

She says she already told the neighbours not to come over for a couple of days.

她说她已经告诉了邻居们这两天不要过来。

《柯林斯英汉双解大词典》

"She says she glories in being abandoned," Peter interpreted.

“她说她为被遗弃而感到自豪。”彼得解释道。

youdao

She says she researches her family history because she wants to know where she came from, who her ancestors were.

VOA: special.2010.06.28

She says she has "what passes for an education in this day and age."

她说她经历了“这个年代的教育“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"

以及之类的话,然后她说了：,那么我必须好好利用这个机会，不是吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In mid-2007, she says, she realized that CLOs were going to cause huge problems in the economy.

FORBES: Life After Wall Street

She says she finds it irritating that people are infantilized by specialists who try to answer for them.

NPR: Laurie Anderson Returns With Atmospheric 'Homeland'

But she says she has been offered a lot of chocolate while promoting the film.

BBC: Juliette's sweet tooth