Jolie is a past master at not betraying her emotion s on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".

茱丽在这种场合很善于掩饰自己的情绪，在前不久的金球奖颁奖典礼上，凯特·温斯莱特忘记了她的名字，并称呼她为“另一位”，当时茱丽也是大方地笑了笑。

youdao

There was also a sparkle in her eyes through the lenses of her orange glasses as she shared the story of riding her motorcycle through a swarm of palmetto palmetto s.

当她叙说她骑着摩托车游历乡村，穿过美洲蒲葵花田时，她的眼睛里闪着火花，那些火花直穿过了她的橘色镜片。

youdao

She also said she sought guidance from the spirit of her late husband, Benigno S. Aquino Jr., who had been a chief challenger to Mr. Marcos.

她曾将说她跟随了她丈夫阿基诺的精神意愿。 她的这位丈夫曾经是Marcos的主要劲敌。

youdao

She was also named to the World Golf Hall of Fame and the Women's Sport Foundation Hall of Fame.

VOA: special.2009.03.29

Who was also one of the word's first programmers. So she was trying to write this program, and it didn't work.

也是世界上最早的几个程序员之一,她正尝试着完成一个,复杂的求反正切的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In touching the Lady's rubied lip, she's also, I think, releasing the lady's hesitation to speak.

我认为，在碰触女士深红色嘴唇的时候，她也是在使女士不再犹豫不敢说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr. NELSON: She has taken money away, not just from the athletes that's she's beat in prize money and - but she's also taken away from the opportunity of other athletes to make that living in the terms of taking away sponsorships, taking away endorsement deals, taking away appearances.

NPR: Disgraced Marion Jones Sentenced to Six Months

She's discussing the need for more troops and she's also talking about possibly adding more members to the military alliance, which is a move that has likely to make Russia unhappy.

NPR: Rice Seeks More NATO Help in Afghanistan

She's also unsure of what she can teach the scientists on board.

CNN: Celebrities embark on climate change voyage