We remembered all the young men her father had driven away, and we knew that with nothing left, she would have to cling to that which had robbed her, as people will.
我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子,我们也知道她现在已经一无所有,只好象人们常常所做的一样,死死拖住抢走了她一切的那个人。
In that instant, she remembered her reaction when the Moscow police officers had told her that her parents were dead - that her mother had shot her father and then shot herself.
一瞬间,她想起当莫斯科警官告诉她父母的死讯时她的反应-她母亲射杀了她父亲,然后自杀。
She remembered the day he had come home and cheeked her father.
她记得那天他回家还顶撞了她的父亲。
应用推荐