She ran out into the corridor.

她跑出来，冲进走廊。

《牛津词典》

She ran offstage in tears.

她哭着跑下舞台。

《柯林斯英汉双解大词典》

She ran her tongue over her lips.

她用舌头舔着嘴唇。

《牛津词典》

"They will take your life!" Hiding her face, she ran into the house.

VOA: special.2009.05.30

And again, she ran the eye test.

然后她又进行了一次视力测试。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She ran across the room, grabbed me by the hair, and lifted me off the ground,

她会穿过教室，走到我面前，揪住我的头发，把我拉起来，

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

And she ran up to him, and gave him a hug, and they left.

CNN: SHARE THIS

As he tried to stop she ran into the first hurdle and crashed to the track.

CNN: Devers has to pull out of Olympics

"She ran her first race that we know of in March 1928, " Mallon said.

CNN: Golden girl: The first Olympic speed queen