"Maybe I'd better listen to the weather report again," she murmured to herself.
“也许我最好再收听一下气象报告，”她喃喃自语着。
That's a turkey's,' she murmured to herself; `and this is a wild duck's; and this is a pigeon's.Ah, they put pigeons' feathers in the pillows--no wonder I couldn't die!
“那是火鸡的，”她自己咕噜着，“这是野鸭的，这是鸽子的。 啊，他们把鸽子的毛放在枕头里啦——怪不得我死不了！
But I know the park, and I don't know those, ' she murmured to herself. 'And I should delight to look round me from the brow of that tallest point: my little pony Minny shall take me some time.
“画眉园林我知道，可那些地方我还不知道哩，”她自言自语地说，“我要是从那个最高峰的边上向四周望望，我一定会很高兴的——我的小马敏妮总会有一天带我去的。”
应用推荐