She did not answer, she merely looked at him.

她没有回答，只是望着他。

youdao

Her children all cried heavily, while she merely said, "Why do you cry? I am still living."

儿女们都哭了，她却说：“哭什么，我还活着呢。”

youdao

She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.

她没有胃口，只是拨弄着那些面包和奶酪。

《柯林斯英汉双解大词典》

She merely exhales when she strikes the ball, rather than loudly grunting like many of her WTA colleagues.

WSJ: Agnieszka Radwanska: The Subtlest Player at Wimbledon

She merely sucked in breath at the bite of the icy water through her rubber sheath, then pushed off from the raft.

NPR: Excerpt: 'The Assassins Gallery'

Iris claimed that she merely wanted a say in operating it.

FORBES: Getting between the wall and the wallpaper