Never again would she listen to the promptings of her heart.

她再也不会冲动行事了。

《牛津词典》

I kept telling her not to, but why would she listen, the blasted woman.

我一再告诉她不要，可她就是不听，真是要命。

youdao

She tried to explain but he wouldn't listen.

她试图说明一下原因，可他根本不听。

《牛津词典》

Billie cleaned floors and did other jobs for the prostitutes so she could listen to the records.

VOA: special.2011.07.17

But what she's working off of here— we're not going to listen to the whole thing-- is this idea of a blues scale.

但她处理这段曲子的方法,我们不是要全部听完,是布鲁斯音阶的理念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

because I said, "Listen, I got a great idea, let's go for it." And she did exactly what I said.

因为我说：“听着，我有个好主意，我们研究吧。”我怎么说她就怎么做。

中国学生的特点 - SpeakingMax英语口语达人

Or does he or she listen carefully and ask for your help in improving?

FORBES: How The Best Managers Think About Their Employees

Does he or she listen to music on the go?

FORBES: The Best Holiday Gifts for the Boss

If Johann Lamont won't listen to people like the STUC, then I really don't know who she will listen to.

BBC: Margaret Curran