I like it when she reads to us.

我很喜欢她读书给我们听。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I don't like it," she said to herself.

“我不喜欢它。”她对自己说。

youdao

It is like she transformed the genre, it is not just formal depictions of presidents and ancestors any more.

就像是她改变了（绘画的）风格，让它不再只是对总统和祖先的一些形式上的描绘。

youdao

Historians also say it is possible that she chose to write to someone like Higginson so she would not be understood.

VOA: special.2010.07.18

She has way more power than she needs, it would seem, to destroy a petty little mages like Comus.

她会拥有更多的力量，那看上去足够，摧毁一个像科玛斯这样的英俊的法师。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And she told me it was this huge toy store and she like, found a picture in a magazine.

然后妈妈告诉我那就是个很大的玩具店，还在报纸上找了一张照片。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Ms. BLACKBURN: She had singing on her mind, said Pony Kay, and she sang like it hurt her to sing, like it did her good.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her

And then when she got on the show and she had been blogging about it, she already sounded like she was getting better, working past it, and feeling stronger.

NPR: Got Snow? Add Bicycle.

She said it like she was miles away, or on the phone to someone else.

NEWYORKER: The Dog