The gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
锡安(原文作他)的城门必悲伤,哀号。 他必荒凉坐在地上。
Now all she can do is lament “I'm tired to death.”
如今,她所能做的不过的哀叹一声“我累得要死。”
She travelled hundreds of miles from west China to earn money for her family. Now all she can do is lament “I'm tired to death.”
在克拉克笔下,这个“李梅”集中了所有玩具车间工人的特征——为了挣钱养家,“她”从中国西部不远千里来到这家工厂,而现在“她”所能做的唯有叹息一声——“累死了”。
应用推荐