He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking.

他脱下帽子，正想和她打招呼，但她却视若无睹，扬长而去。

《新英汉大辞典》

"They kept him after school to practice walking in the hallway," she said.

“他们在放学后还让Mattew在走廊里练习走步，”她说。

youdao

In order to avoid meeting Mr Darcy, she kept away from her favourite path, but could not resist walking a little way into Lady Catherine's park.

为了避免与达西先生相见，她避开了所喜欢的小道，但禁不住走进了凯瑟琳夫人的庄园里边。

youdao

And when many might have succumbed to the pressure of their peers to take an easier path, less fraught with conflict and confrontation, she kept walking straight along the only path she saw could create the changes Britain so needed.

FORBES: Margaret Thatcher: An Icon Of Leadership Courage

My daughter was complaining that she was too hot to play soccer and kept walking off the field to sit in my lap.

FORBES: The Brutal Results of 72 Hours of Uninterrupted Motherhood