She was a good editor, but she kept making smart remarks to the head of the department and he finally had to sack her.

她是个好编辑，可是她老是对编辑部领导说些尖刻的话，所以他最终不得不解雇她。

youdao

She kept him dangling for a week before making her decision.

她让他忐忑不安了一个星期才作出决定。

《牛津词典》

Lyla won a dancing crown making ribbons come to life like snakes. She kept hula hoops in motion.

李拉的舞蹈得了冠军，此后，绶带便如蛇一般进入了她的生活。

youdao

That day, anxious about the Nobel Prize, she kept rearranging the socks compulsively, not making much progress.

FORBES: Behind Every Great Man Is the Mother of His Children. One of Them Finally Comes Out.

She said the the guard and the train driver were "extremely helpful", and kept passengers updated by making announcements.

BBC: West Malling train baby and mother 'doing really well'