Duke: Sire, she got away!

公爵：陛下，她跑了。

youdao

Another title in this bestselling genre on avoiding toil, “Bonjour Paresse” (“Hello Laziness”) by Corinne Maier, an economist, explained how she got away with doing nothing at EDF, another utility.

另一个的有关拒绝劳累的题为 “你好懒惰” 的畅销书，是由法国经济学家科林梅尔创作的，解释她是怎样在EDF（另间电力公司）啥事不做却安然无恙。

youdao

She got up softly, took her candle and crept away without making a sound.

她轻轻地站起来，拿起她的蜡烛，悄悄地走了，没发出任何声音。

youdao

Then,she walked downstairs past her brother and mother, got on her horse and rode away.

VOA: special.2009.06.27

She left, went far away, came all the way back a month later, and once again, got an audience with Gandhi.

她离开，长途返回，一个月后又回来，再次与甘地见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Quite soon Grogan says she got "weary" of that environment and being away from home so much.

BBC: Scotland

She could have got by, even when he was away for months, living his separate life, not bothering to phone for days on end and, when he did, making it clear that he had other things to think about, that this was some duty he felt he had to perform.

NEWYORKER: The Bell Ringer

Former federal prosecutor (and now possible presidential candidate) Rudolph Giuliani got Helmsley sent away for 16 years after she was convicted on multiple counts of fraud and tax evasion.

FORBES: The Queen Of Mean Is Dead