And she noticed the man — Heathcliff it was, she felt certain: nobody could mistake him, besides — put a sovereign in her father's hand for payment.

她注意到这人——那是希刺克厉夫，她拿得准一定是：没有人会认错他，而且——他还付了一个金镑，把它交在父亲手里。

youdao

She used to ask how I was or how I felt about a certain situation, and if I answered "fine" or "OK", she would ask me how I really felt.

她以前经常问，我怎么样或我对某种处境感觉如何，如果我回答“很好”或“不错”，她就会问我真实的感觉怎么样。

youdao

She was certain that some romantic sorrow had blighted his life and made him hard and bitter , and she felt that what he needed was the love of a good woman.

她深信一定有某种罗曼蒂克的伤心事把他的生活给毁了，才使他变得这样强硬而苛刻，而他目前最需要的是一个好女人的爱。

youdao

Her husband would be able to kill the lion, she felt certain of this, but he was in Glenwood Springs for the twentieth reunion of his high school class and he would not come home until tomorrow.

NPR: Excerpt: 'Lost in Uttar Pradesh'

May, who says she is "90% certain" she will retire at the end of the season, said she felt robbed for a second time.

BBC: May quits after medals row

"I felt certain that if there wasn't a diagnosis, I felt that it was pretty certain that it would kill me, " she says.

CNN: Woman bulks up uncontrollably