Would she cry, and wish that she had a right to put her arms around his neck and comfort him?

她会哭吗？她会希望自己有权利搂着他的脖子安慰他吗？

youdao

Did she cry?

她哭了吗？

youdao

She let out an anguished cry.

她发出了一声极为痛苦的叫喊。

《柯林斯英汉双解大词典》

She was crying now, a choking little cry with broken words running through it.

VOA: special.2010.05.15

Astell distinguishes Milton's cry against political tyranny from her own critique, her own cry against the patriarchal tyranny, and in making this distinction she's exposing something that I take to be extremely interesting.

阿斯苔将弥尔顿反对政治暴政的呼声,与她自己反抗男权暴政的呼声区分开来，通过这样的区分，她揭露了一些,我认为很有意思的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She gave a sharp cry and covered her face with her hands.

VOA: special.2010.05.15

She would cry and ask him not to speak of such things, and at those moments he felt that she, too, genuinely loved him, something that he often doubted, despite her professions of love.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders

Jo is so tough, in fact, that when she does cry, we can hardly watch.

WSJ: Luck on HBO; Sorority Girls on TLC: Television Reviews by Nancy deWolf Smith

"Every time my grandmother spoke about my uncle - even if it was 20 years later - she would cry, " he said.

BBC: News