She could not speak with anyone, and she had no desire to laugh. She sat there, looking only at her work.

她不能和任何人说话，也没心思笑，所以就坐在那里，只顾低着头忙手里的活儿。

youdao

But he had spina bifida; this time, she could not go straight back to work.

但是汤姆患了脊柱裂，所以她又不能出去工作了。

youdao

She was involved in a messy divorce with her third husband, and could not go back to work because caring for her son had become a full-time job.

然而，她和第三任丈夫又陷入离婚的麻烦。 她不能再去工作了，因为关照儿子变成了全职工作。

youdao

She said Ian Shaw was among several people who could not find paying jobs but still wanted to work.

VOA: special.2009.04.03

On an after-tax basis, his wife's job barely covers the cost of dry cleaning and a mother's helper, without whom she could not work.

CNN: The Tax Bill: Money In Motion

O'Dell's longest-serving assistant has been with her ten years, and yet she says she does not feel she could do the work on her own.

FORBES: New Hope For Autism

She has balked in the past but has recently suggested she could work with Mr Netanyahu not just towards a peace deal but also to curb ultra-Orthodox encroachment on Israel's largely secular lifestyle.

ECONOMIST: The two sides move crabwise as indirect negotiations begin