Now, with the shares trading at less than half that amount, it is going to cost Mr. Moynihan twice as much if he relents.

现在，股票的交易价格连这个数字的一半都不到，如果莫伊尼汗的态度缓和下来，他将要付出两倍的成本。

youdao

Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.

该公司的股票在第一个交易日跌破了发行价。

《柯林斯英汉双解大词典》

In national over-the-counter trading yesterday, Clarcor shares tumbled $6.125 to close at $35.625.

昨天在全国场外交易中，克拉克股票跌$6.125，以$35.625收盘。

《柯林斯英汉双解大词典》

Its shares rose 6.4% in New York, while BP shares trading in New York rose 1.7%.

BBC: Transocean agrees to pay $1.4bn oil spill fine

He looks for shares trading at discounts to what their underlying property is worth, that is, the net asset value.

FORBES: Old Europe's Realty Riches

Yet with shares trading at just 8.6 times earnings, with a 3.1% dividend yield, investors seem leery of what amounts to numerous blank-check fishing expeditions.

FORBES: Chevron: The World's Biggest Gusher