In France, shareholders who hold onto a company investment for at least two years can sometimes earn more voting rights in a company.

在法国，持有公司投资两年以上的股东有时可以在公司里获得更多表决权。

youdao

Existing shareholders will have pre-emption rights.

现有股东将有优先购买权。

《牛津词典》

Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.

股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。

youdao

They found, not surprisingly, that it tends to--mutual funds have been growing more rapidly in countries that have stronger securities laws and institutions, especially laws that protect individual shareholders rights.

他们发现,那些共同基金发展较迅速的国家,都拥有比较健全的证券法规和完善的证券制度,其中保护个人股东权利的法律尤为完善

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scott-Barrett's departure comes as a small surprise since ABN's activist shareholder The Children's Investment Fund (TCI) had been braying for the head of Chief Executive RijkmanGroeninkRijkman Groenink, while Dutch shareholders rights group VEB had also said the chief's position was untenable.

FORBES: Magazine Article

Scott-Barrett's departure comes as a small surprise since ABN's activist shareholder The Children's Investment Fund (TCI) had been braying for the head of Chief Executive Rijkman Groenink , while Dutch shareholders rights group VEB had also said the chief's position was untenable.

FORBES: ABN's CFO Jumps Ship

The PSPD is known for fighting against the chaebol for minority shareholders' rights.

CNN: Pains from the Past