However, commodity, equities and credit markets have drastically improved since then, making the already controversial deal even less attractive to shareholders.

然而，矿产品、证券和信贷市场从那时起有了大幅起色，使得这一已具争议的交易对股东们更加没有吸引力。

youdao

In the consolidated balance sheets, the interests of minority shareholders shall be separately presented within the category of equities.

在合并资产负债表中，应当在所有者权益类单独列示少数股东权益。

youdao

The lack of acquisitions, combined with Simon's underleveraged balance sheet drove analysts to forecast the company's dividend to increase, but the experts advise shareholders to invest in Singaporean and U.K. property operator equities, as they may provide positive currency performance for U.S.-based investors.

FORBES