[19]共有知识（shared knowledge）是指行为体在一个特定社会环境中所共同具有的理解和期望，它是一种社会约定，建构了规范、规则、标准、制度、习俗、法律和意识形...
基于100个网页-相关网页
是应该 把信息点说的更详细些．增加双方共有的知识（shared knowledge），也便使得交谈能顺利进行。可事实上却是当我们 还在期待着她谈她为什么不该有那个孩子的时候．她又把话 题切换了。
基于30个网页-相关网页
... shape 形状 shared knowledge 双方的共通知识 shared non-cultural knowledge 共有的非文化知识 ...
基于8个网页-相关网页
socially shared knowledge 共有知识
shared non-cultural knowledge 共有的非文化知识
non-shared non-cultural knowledge 非共有的非文化知识
Shared knowledge constitutes a positive element for China and the EU to solve the problem of MES as well as further potential trade problems that may occur in the future.
具有洛克和康德特征的共有知识对双方妥善解决包括完全市场经济地位及今后可能出现的更多的贸易摩擦在内的各种矛盾和分歧,都具有积极意义。
参考来源 - 国际制度与中国同欧盟的关系——以纺织品贸易摩擦为例·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The International Federation of Translators (FIT) unites these associations, helping them to benefit from shared knowledge and experience.
国际翻译家联盟（简称国际译联，英文简称FIT）将这些协会团结起来，帮助他们分享彼此的知识与经验。
Thirdly, when prepositional phrases denote the shared knowledge and a general location, they can be omitted, no matter they function as attributes or adverbials in sentences.
第三，介词短语表示共同享有的知识以及泛指地点时，无论其在句中充当定语还是状语，往往皆可省略。
As some shared knowledge to the language participants, stereotypical relations are usually not said explicitly but embedded in some lexical items or expressions known as presupposition triggers.
常规关系作为一种共有的背景知识，在语言交际过程中往往不被明说，而是隐藏在一些被称为“前提触发语”的词汇或表达式中。
应用推荐