The shared facility will provide for cloud computing by replacing traditional datacenters where each company owns and manages its own systems, hardware, and software.

这个项目将提供云计算环境，替代传统的数据中心，使每家公司不必拥有和管理自己的系统、硬件和软件。

youdao

Virtio has also been used in High-Performance Computing (HPC) research to develop inter-virtual machine (VM) communications through Shared memory passing.

virtio还应用在High - Performance Computing (HPC)研究中，以开发出通过共享内存传递的inter - virtual machine (VM)通信。

youdao

We were the first in the industry to ship Microsoft Cluster Server, which provides Shared storage between two computing nodes and automatically restarts an application on another node if one fails.

我们在业内率先经销微软的群集服务器，该服务器可为两个计算节点提供共享存储器，如一个节点出现故障，服务器可重新启动另一个节点的应用程序。

youdao

Shared computing, it is said, will knock 20% off your data-processing budget.

FORBES: High Tech's New Deal

The 22-person firm, which sells software for integrating and divvying up the servers of computers used by cloud computing services, is pushing an initiative it calls "Open Cloud, " a cloud computing standard that would allow a company's IT systems to be shared between different cloud computing services and moved freely between them.

FORBES: Bridging The Clouds

The software and AI data driving Milo will sit in a computing cloud shared by all gamers so that as millions of people (Molyneux hopes) play the game, Milo gets smarter and better.

FORBES: Milo and Kate Live Demo: Cool, Creepy