These database partitions can reside on the same machine to exploit all the CPU power of a multi-core system, or they can be spread across multiple machines in a shared-nothing configuration.

这些数据库分区可以位于同一台机器以充分利用多核系统的全部 CPU 能力，当然，在一个没有分享的配置中，它们也可以跨多个机器分布。

youdao

Some Shared traits have nothing to do with ability and everything to do with luck or genetics.

某些共性与能力毫无关系，而所有的共性都与运气或遗传基因有关。

youdao

This code defines the private variable (nothing is visible unless annotated as Shared), and then the initialization logic.

这段代码定义私有变量(除非注释为shared的，否则所有元素都是不可见的)，然后定义初始化逻辑。

youdao

You can go to seminars and screenings all day, but nothing compares to the depth of knowledge shared this week through face-to-face communication.

FORBES: Dispatch from Cannes: It All Comes Down To People

With that in mind, I shared my guilt-ridden admiration for the Germans with my father, who knows nothing about soccer but a lot about history.

WSJ: Euro 2012: It's OK to Root for Germany

Your live-in partner of 20 years could get nothing and be forced from your shared home.

FORBES: Where There's No Will