Another risk is that a proliferation of measures could be a gift to interest groups, letting them pick numbers that amplify their misery in order to demand a bigger share of the national pie.

另一个风险是，增加衡量标准可能是送给利益集团的礼物，使他们可以选择放大他们的悲惨处境的数字，以便在全国范围内要求更大份额的利益。

youdao

Employment may be rebounding; Labour's share of the economic pie is not.

就业水平可能是反弹了，但劳动者分到的蛋糕却不是。

youdao

Successful people understand the abundance mindset. They know the pie is not finite, and they’re happy to share ideas to make the pie bigger.

成功人士往往理解思维丰富的重要性，他们知道“蛋糕是不断增长的”，因此他们非常乐意和别人分享自己观点，把“蛋糕”越变越大。

youdao

Families and friends gathered in homes to share a dinner of turkey,cranberries, sweet potatoes,green beans and pumpkin pie.

VOA: special.2010.11.26

Instead of focusing on growing the pie, society splinters into groups, each fighting for their share of the pie.

FORBES: We Need To Reign In The Government Affordability Index

The question is, Will there also be more magazines to share the bigger pie?

FORBES

After recently celebrating its first decade, WhiteHat is trying to take a bigger share of the pie.

FORBES: WhiteHat Security's Offer You Can't Refuse