As dynamic wholes, these all share certain characteristics: a certain liveliness, for one.

作为动态的整体，它们拥有某些相同的特质：比如，某种特定的活力。

youdao

Like all other living creatures, human beings belong to a group of other animals that share certain characteristics.

跟其他生物一样，人类属于一类与其他动物有一些共同特征的种类。

youdao

Tolstoy was right—happy families are all alike. At least they share certain basic characteristics.

托尔斯泰说得很对，“幸福的家庭彼此相似”，至少它们共有某些基本相似之处。

youdao

The ones who left tended to share certain characteristics: they were at the top academically, and they were outgoing and lively.

NPR: An Outstanding Name for an Outstanding Student

Though Mr. Pellizzoni, the 39-year-old founder of Maurizio Pellizzoni Design, says each project is tailored to the client, his designs tend to share certain characteristics.

WSJ: How Maurizio Pellizzoni Is Bringing Warmth to London

They are split into dozens of tribes, but share certain characteristics.

ECONOMIST: The Mexicans treated as aliens in their own country