"Europe is disclosed as a prone and emaciated figure, the Alps shaping like a backbone, and the branching mountain chains like ribs, the peninsular plateau of Spain forming a head" (Thomas Hardy).

“欧洲象一个前倾而憔悴的人，阿尔卑斯山脉象他的脊椎，支脉象肋骨，西班牙的半岛高原则形成头”(托马斯·哈代)。

youdao

Europe is disclosed as a prone and emaciated figure, the Alps shaping like a backbone, and the branching mountain chains like ribs, the peninsular plateau of Spain forming a head Thomas Hardy.

欧洲象一个前倾而憔悴的人，阿尔卑斯山脉象他的脊椎，支脉象肋骨，西班牙的半岛高原则形成头(托马斯·哈代)。

youdao