In Shanghai, so many eligible couples have decided against a second child that in 2009, population workers started making home visits to try to change their minds.

在上海，太多拥有第二胎权力的夫妇拒绝第二个孩子，以至于2009年，人口工作者要进行家访来试图改变这些人的决定。

youdao

Police broke up a protest by employees at a machinery factory near Shanghai, and workers downed tools at a Honda car-parts supplier in Guangdong province.

警察阻止了一起由上海附近一家机械厂员工发起的抗议活动，还有位于广东省的一个本田零部件供应商也举行了罢工。

youdao

Shanghai TV broadcast footage of sanitation workers in yellow boots, white hazardous-material suits and face masks dragging bags of dead pigeons out of the market.

上海的电视台报道的画面显示穿着黄色靴子、白色防护服、戴着口罩的防疫人员将一袋袋的死禽拖出市场。

youdao

"Coverage is extended to all migrant workers in Shanghai, " Mr. Han told a press briefing.

WSJ: China's Population Shifts to Cities

They used a local Shanghai designer to direct workers, though they ignored most of his advice.

WSJ: Luxury Real Estate: Embracing Old Shanghai in a French Concession Lilong

Ever since China opened its doors for business in 1978, there have been foreign workers in Beijing, Shanghai, Shenzhen and other large Eastern coastal cities.

FORBES: China Invests In Foreign Talent