The Shanghai Grand Theater was designed by the French firm Charpentier.

上海大剧院是由法国夏邦杰建筑设计事务所设计的。

youdao

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof.

由法国夏邦杰公司设计的上海大剧院因其弧形屋顶而引人注目。

youdao

You step into the lobby of the new Shanghai Grand theatre.

一走进新上海大剧院的走廊。

youdao

Formula 1 teams, a majority of them British-based, and international media have faced significant difficulties in returning from China after Sunday's grand prix in Shanghai.

BBC: Volcanic ash cloud forces postponement of Japan MotoGP

The planned modifications to both cars were delayed due to the volcanic ash cloud that left the teams stranded in Shanghai for days after the Chinese Grand Prix last month.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Teams and other personnel face problems returning to Europe from Sunday's Chinese Grand Prix as most flights from Shanghai to Europe have been cancelled.

BBC: Volcano cloud threatens Formula 1 preparations