We've all watched the scene dozens of times – the shamed celebrity standing before a podium offering up their apologies.

这样的场景我们已经看了无数遍了，在某个平台上，羞愧的某个名人向公众道歉。

youdao

For countries that care about such things, being shamed by nerds is a useful exercise.

各国应该注意这些事情，有时被卑微得羞辱是一种有益的经历。

youdao

For Washington’s Department of Homeland Security and the Federal Emergency Management Agency (FEMA), shamed by a slow and inadequate response to Katrina in 2005, Irene presents a special test.

华盛顿的国土安全部及联邦应急管理署因为在2005年应对“卡特里娜"飓风中的迟缓而饱受诟病，而此次面对”艾琳“将是一个特殊的考验。

youdao

That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.

也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When it comes to brash speculation, cattlemen have shamed many a Wall Streeter over the years.

FORBES: Focus

In 2004 ParknShop, part of the Hutchison Whampoa conglomerate, was shamed by a Hong Kong-based animal-rights group into pulling dog meat off the shelves of its supermarkets in southern Guangdong province.

ECONOMIST: The Chinese learn to love animals in a whole new way

If a supermarket fails to comply, it can then be named and shamed, and - as a last resort - fined.

BBC: Christine Tacon named as supermarket ombudsman