Listen, I shall be thinking of you always.

听着，我会一直想着你。

《柯林斯英汉双解大词典》

We shall be landing in Paris in sixteen minutes, exactly on time.

我们将在16分钟后准时在巴黎降落。

《柯林斯英汉双解大词典》

The King shall be obeyed.

我们必须服从国王。

youdao

"If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.

VOA: special.2009.01.16

Unalterable shall be what I may bring into being, Neither recalled nor changed shall be the command of my lips."

我所创造的事物永不得更改，一言既出，永不召回或更改“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Treat a man as he can and should be, " and he shall become as he can and should be."

一个人能够或应该怎样便怎样待他，他便会成为能够怎样或是应当怎样的人“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

" If curling is to be declared a sport, then so shall be "Magic: The Gathering.

CNN: We the Geeks: a nerdy Constitution

Such meetings shall be in addition to other prescribed meetings of the Commission or Board.

WHITEHOUSE: The White House

Senior officials shall be designated by the heads of their respective agencies and offices.

WHITEHOUSE: The White House