These adversarial goals shift cognitive focus to the self and it can be tough to shake that self-focus.

敌对的方向致使人们将认知集中到自己身上，并且随之形成的自我关注很难被动摇。

youdao

These adversarial goals shift cognitive focus to the self, and it can be tough to shake that self-focus.

敌对的方向致使人们将认知集中到自己身上，并且随之形成的自我关注很难被动摇。

youdao

I said in the summer of 2007 when Bear Stearns was starting to shake that we were about to hit a 5-7 tough patch for the US.

我在2007年夏天，当时贝尔斯登开始不稳定时说过，我们要给美国缝上5 - 7个坚实的补丁。

youdao

As I began the 4th row, I heard Fortunato begin to shake the chains that held him to the wall.

VOA: special.2009.02.07

Then a bunch of terrible things obviously begin to happen that shake the security of this society, and ultimately bring it down.

然后,显然一些可怕的事情开始发生了,它动摇了社会的安定,最终导致其崩溃

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is those aspects of a text, the way in which those devices of a text that call themselves to our attention, are new: that is to say, the way in which they shake up perception through the fact that we're not used to seeing them.

他是文本的一个方面，是文本用于,吸引我们注意的一种工具，非常新奇：,也就是说，它们用我们从未见过的方式,去描述事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

New Corvettes are tough, lightweight, rock-solid machines, immune to the cowl shake that plagued older models.

WSJ: 2014 Chevrolet Corvette Stingray: Drive All-American | Rumble Seat by Dan Neil

These programs can help you create infectious dance grooves that would make even Alan Greenspan get up and shake that thang.

CNN: Create your own music on the Mac

Multi-Motion Movie IS image stabilization corrects for the common gradual camera shake that occurs when shooting on the move, delivering more stable, higher-quality movies.

ENGADGET: Olympus Stylus XZ-2 is a digital compact stuck in a mirrorless camera's body, we go hands-on