Since the success of her novel, people shake her hand who once wouldn't have given her the time of day.

自从她的小说获得成功之后，曾经懒得答理她的人也跟她握起手来。

《牛津词典》

Miss Brill had wanted to shake her.

布里尔小姐真想抓住她好好地摇她几下。

youdao

She could only shake her head and look away from him.

她只是摇了摇头，扭转了脸不去看他。

youdao

The fact that this belief was called into question all around her did not shake her.

ECONOMIST: Mother Teresa

Still, Ginny had to wake her every hour that night, shake her out of her sleepy fog.

NEWYORKER: M&M World

This struggle to find buy-in for mental health needs makes Liz McCartney smirk and shake her head in exasperation.

CNN: In Gulf oil disaster, cameras can't capture the human toll