Now, Bagehot would love to hear more from George Osborne, the shadow chancellor, about his plan for cutting Britain's deficit.

我倒是想听取影子大臣乔治·奥斯本(George Osborne)更多关于减少英国财政赤字的意见。

youdao

The forest service, which looks after areas where tigers roam, is a portly shadow of its 1970s self, when Indira Gandhi launched her celebrated feline rescue plan, Project Tiger.

照看老虎徜徉之所的林务局如同上世纪70年代一样，庞大臃肿，那时英迪拉·甘地启动了其著名的老虎拯救行动：“老虎计划”。

youdao

The construction plan, the vast land in North America was pulled out of a shadow.

建筑俯视图，在北美苍茫大地上微微的拉出一点影子。

youdao

Meanwhile Mr Khan, the shadow justice secretary, said the plan "does not address the problem of unreformed offenders who have completed their sentence being released to commit crime and inflict harm on the public".

BBC: Life sentences 'to be mandatory for more crimes'

Labour shadow Treasury minister Chris Leslie said the plan did not go far enough.

BBC: Funding for Lending scheme aims to cut loan costs

Shadow defence minister Gemma Doyle said the plan could only work if the government worked with employers and suggested considering anti-discrimination legislation for reservists to help them combine working life with a career in the reserves.

BBC: Tory backbenchers criticise plan to cut regular army