In a recovering but fragile market "who needs more red tape?", asks Grant Shapps, the Conservatives' shadow housing minister.

当处于一个正在复苏但相当脆弱的市场中时，“谁需要那些繁文缛节？”，保守党影子房产大臣Grant Shapps这样问道。

youdao

Two years ago, when Britain's prime minister, Gordon Brown was unable to mention the word "cuts", George Osborne, the Tories' shadow chancellor, made a speech saying they were inevitable.

两年前，时任英国首相的戈登·布朗绝口不提“削减支出”一词，托利党影子内阁财政大臣乔治·奥斯本发表演讲，明确指出“削减支出”势在必行。

youdao

Shadow minister Stephen Twigg told the Commons there was no "one-size-fits-all" approach for the volatile region.

BBC: North Africa and Middle East debate part two

Shadow minister Michael Dugher also said the party had "concerns" regarding trade union affiliation fees.

BBC: Political parties 'should get more taxpayer funding'

Shadow minister for children, Labour's Lisa Nandy, said Mr Loughton had raised a "serious issue".

BBC: Education & Family