The forest service, which looks after areas where tigers roam, is a portly shadow of its 1970s self, when Indira Gandhi launched her celebrated feline rescue plan, Project Tiger.

照看老虎徜徉之所的林务局如同上世纪70年代一样，庞大臃肿，那时英迪拉·甘地启动了其著名的老虎拯救行动：“老虎计划”。

youdao

When her elf-child had departed, Hester Prynne made a step or two towards the track that led through the forest, but still remained under the deep shadow of the trees.

海丝特·白兰等她的小精灵孩子走远之后，便向那穿过森林的小径上走了一两步，但仍遮在树木的暗影之中。

youdao

When it walks through the long forest grass, it is also hard to see, for its hair is the same colour as the blades of yellowish grass and patches of deep shadow.

老虎走在深深的森林草丛里，也很难被发现，因为老虎的毛发与浅黄色草叶和深色阴影交错的颜色是一样的。

youdao

But Mary Creagh, Labour's shadow environment secretary, said the government planned to sell off 10, 000 hectares of public forest before the consultation was over.

BBC: Government urged to rethink forest sell off plan