The “shadow banking system”, which relied on bank finance, started to default.

于是依赖银行资金的“影子银行系统”，开始拖欠债务了。

youdao

The final priority is data on the "shadow banking system" which comprises non-bank financial firms that often slip below regulators' radar.

最后一项任务是关于“影子银行系统”的数据，影子银行指的是非银行金融公司，因此经常逃过监管者的眼睛。

youdao

Fitch said the new regulations would also increase the disclosure of shadow bank lending on the balance sheet and thus improve transparency.

惠誉评级表示，新的监管也将提高影子银行贷款的资产负债表披露程度，从而提高透明度。

youdao

That includes a contribution from what is known as shadow banking, lending by non-bank institutions or bank credit that is kept off the books.

BBC: Fitch cuts China local currency debt rating

As MPs considered the Finance Bill, which enacts many measures in this year's Budget, at report stage on 5 July 2011, shadow financial secretary Chris Leslie said that a bank payroll tax could be incorporated within the government's bank levy.

BBC: Finance (No.3) Bill

The shadow chancellor announced two U-turns - on Bank of England independence and the minimum wage - within days of taking on the role.

BBC: Portillo's pledge on tax