The bedrooms and living space open onto terraces on one side of the plot, with the base of the upper balcony projecting away from the facade to partially shade the wooden deck below.

卧室和起居空间向基地一侧的露台敞开，凸出底层立面的上层阳台遮蔽了下方木质平台的一部分。

youdao

Perhaps the most impressive of these exterior Spaces is the main aft deck with its rigid awning of tinted glass providing welcome shade for the seating area next to the pool.

外部空间中最为令人惊叹的应该就是主甲板后部了，这里安装了硬顶染色玻璃，为泳池边的座椅位置提供了令人愉悦的荫凉。

youdao

This stylish deck provides restful views of the back yard, a touch of shade, and a sense of privacy.

这个时髦的平台给房子后院增添一份宁静，一点朦胧和隐私的感觉。

youdao

But I gave in to the resort's do-nothing siren song, spending the mornings snorkeling in the lagoon and the broiling afternoons in my over-water bungalow, watching candy-colored fish through my floor, moving to my deck as shade began to cross it, eventually descending the steps to bid the parrot fish good night.

FORBES: Magazine Article

My cottage, Whistler--one of the original three--is tucked away in the woods for privacy, which probably explains why I had two visitors every afternoon: deer napping in the shade by the hot tub on the deck.

FORBES: Home Ranch Clark, Colorado