I keep cool by staying in the shade and not moving much.

由于我待在树荫下，不多走动，所以不热。

youdao

A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.

200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。

youdao

Let's sit in the shade and keep cool.

咱们坐在阴凉处乘凉吧。

《牛津词典》

The Hoffmans' website includes a list of vegetables,flowers and herbs that have produced acceptably for them in partial shade.

VOA: special.2011.08.02

There's book after book after book on this, like Clarence Cason's famous book, 90 Degrees in the Shade, which is supposed to explain all Southern behavior and ideas.

关于南方特征的书籍铺天盖地,像克来伦斯·卡森的著作《90度阴影》,旨在解释南方人的思维和行为

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If you remember from reading the Iliad and Odyssey, it is absolutely critical in the Greek religion that people be properly buried, because if they're not, then their shade goes on forever in misery and pain.

伊利亚特》和《奥德赛》中提到过,死者得到妥善安葬,在希腊信仰中是极其重要的,如若不然,死者的灵会永远在绝望和痛苦中飘荡

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The laws say growers must provide workers adequate water, shade and rest breaks.

NPR: Teen Farmworker's Heat Death Sparks Outcry

The original mitigation proposals for the Stirling area included painting the towers a darker shade and planting greenery to screen them.

BBC: Stirling Council hits out at Beauly-Denny line plan

To demarcate his shop, he recycled an old street banner for shade and he uses the patio wall as a service counter.

FORBES: Location, Location, Location: How One Man's Patio Is Another Man's Paycheck